Het raam gaat open als een sinaasappel When My Brother Was an Aztec the crackle of vomit

the crackle of vomit

visionary and intimate

Steeds weer ontdekt ze een beweging voorbij het bekende

and angles

maar vooral veel niet

Het raam gaat open als een sinaasappel When My Brother Was an Aztec the crackle of vomitGuillaume Apollinaire (vertaling Kiki Coumans) In ruim een eeuw tijd is er opvallend weinig pozie van Guillaume Apollinaire in Nederlandse vertaling verschenen, terwijl hij een van de meest vernieuwende Franse dichters was. Het leven van Guillaume Apollinaire (1880 1918) is voor velen waarschijnlijk bekender dan zijn pozie; zijn Poolse moeder en zijn nooit gekende Italiaanse vader, zijn vriendschappen met moderne schilders als Picasso, Matisse en